Gardena Comfort 4000/5 Operations Instructions Page 1

6000/6 inox Art. 17365000/5 Art. 17344000/5 Art. 1732D Betriebsanleitung GartenpumpeGB Operating Instructions Garden PumpF Mode d’emploi Pompe

8. Available accessoriesGARDENA Suction Hoses Kink-proof and vacuum-proof, optionally available by the metre Art. no. 1720/1721 (19 mm (3/4")- /

10. Service / WarrantyWarranty: GARDENA guarantees this product for 2 years (from date of purchase). This guarantee covers all serious defects of the

Pumpen-KennlinienPerformance characteristicsCourbes de performancePrestatiegrafiekKapacitetskurvaYdelses karakteristikaPumpun ominaiskäyräPumpekarakte

283D ProdukthaftungWir weisen ausdrücklich darauf hin, dass wir nach dem Produkthaftungsgesetz nicht für durch unsere Geräte hervorgerufene Schäden ei

284H TermékszavatosságNyomatékosan utalunk arra a tényre, hogy a természavatossági törvény szerint nem kell jótállást vállalnunk azokra a károkra, am

285D EG-KonformitätserklärungDer Unterzeichnete Husqvarna AB, 561 82 Huskvarna, Sweden bestätigt, dass die nachfolgend bezeichneten Geräte in der vo

286Bezeichnung der Geräte: Description of the units: Désignation du matériel : Omschrijving van de apparaten: Produktbeskrivning: Beskrivelse af produ

288Deutschland / Germany GARDENA GmbH Central Service Hans-Lorenser-Straße 40 D-89079 Ulm Produktfragen: (+49) 731 490-123 Reparaturen: (+49) 731 490-

GARDENA Garden Pump 4000/5 / 5000/5 / 6000/6 inox Translation of the original German operating instructions. Please read the operating instructions ca

2. Safety Instructions DANGER! Electric shock!Risk of injury due to electric shock.v Always unplug your Garden Pump before fil-ling, after operatio

3. Initial OperationSetting up your Garden Pump: The site must be firm and solid in order to ensure safe and sturdy operating conditions for the pump.

Connecting hose to delivery side:354zThe pumps have 2 connections 3/ß3a on the delivery side. The pump connection not in use has to be closed by the

min. 1 m51z6. Switching on pump 5000/5; 6000/6 inox: Lift and hold the delivery hose 5 at least 1 m vertically above the pump, insert the power pl

5. Putting into StorageOverwintering / Storage:9Before the start of the frost period the Garden Pump should be stored protected from frost.1. Open th

7. Trouble-Shooting DANGER! Electric shock! Risk of injury due to electric shock. v Disconnect Garden Pump from the mains before trouble-shootin

Problem Possible Cause RemedyPump runs, but the suction action doesn’t take placeLeaky screw fitting 6 at the filler cap 7.v Check seal (replace if